Создать пустой список и пройдя по ListBox добавить в него поля без повторов. После заменить им список в ListBox.